"By the same token": what it means, and 25 other ways to say it
"By the same token" means "for the same reason": it links a second point to the first. In one planning meeting, a team member linked every point to the one before. The printer had jammed, so by the same token the shared folders needed renaming. By the same token, the folder list was long, so the meeting should move to Thursday. By the same token, Thursday was busy, so the printer should be moved. Seven tokens later, nobody could remember what the first token was. Was that a good idea? The Department did not think so. Here is what the phrase means, where it comes from, how to use it, how it differs from "jump to conclusions", "that's a stretch" and "in theory", how it reads in a text, and 25 other ways to say it.
The short answer
"By the same token" means for the same reason, or in the same way. "If quiet hours help us focus, then by the same token we should keep meetings short."
Where it comes from
It comes from an older meaning of "token" as a sign or proof. "By the same token" first meant "by the same sign" or "on the same evidence," and so came to mean "for the same reason."
How to use it
Put it at the start of the second of two linked points. Both points must share the same reason. If you have to explain the link, the token may not be the same one.
A fair link, or a long chain?
Linking ideas that share a reason is clear thinking. The Department's only advice is to stop at one link. After three, check that you are still talking about the printer.
Honest, teasing or at work?
- "We trust them with the plan; by the same token, we should trust them with the timing." Honest: a fair link.
- "By the same token, the printer is now a calendar problem 😄" Teasing: the chain has wandered.
- "Same goes for the other team." Relaxed: same idea, no idiom.
- "Similarly, the same approach should apply to the second phase." At work: the formal version.
"By the same token", "Jump to conclusions", "That's a stretch", "In theory"
- By the same token: a second point for the same reason.
- Jump to conclusions: decide too quickly, without the facts. See what "Jump to conclusions" means.
- That's a stretch: the link is too weak. See what "That's a stretch" means.
- In theory: true on paper, maybe not in practice. See what "In theory" means.
How it reads in a text
- "by the same token, we could ask them too": a fair second point.
- "same goes for Friday": casual version.
- "how did we get to the printer? 🙂": a gentle check.
- "which token are we on": lost count.
Keep it light
- One "by the same token" per point is plenty.
- Check both points share the same reason.
- If the chain gets long, go back to the first link.
25 other ways to say "By the same token"
Friendly
- For the same reason.
- In the same way.
- And the same goes for this.
- That works both ways.
- The same logic applies here.
- Along the same lines.
- On that note, this too.
Casual
- Same goes for that.
- Applies there too.
- Likewise.
- Same idea.
- Works both ways.
- Same logic.
Mock official
- The Department of Doubt was told that a jammed printer meant, by the same token, renaming the folders, moving the meeting and moving the printer. It did not think so, and is still looking for the first token.
- Notice: each meeting is allowed one "by the same token". Further tokens will be held until after the break.
- Form 376 records seven tokens, one jammed printer, one renamed folder, one moved meeting, and no agreement on how it started.
Polite (work)
- Similarly, the same approach should apply to the second phase.
- On the same basis, we should review the other items.
- Equally, this applies to the remaining teams.
- For the same reason, I'd suggest a short review.
- Likewise, the same standard should apply here.
- Following the same logic, the second step is also needed.
- In the same way, the update affects both groups.
- Consistent with that, I'd recommend a similar approach.
- This principle applies equally to the next stage.
More from the Department
The Department of Doubt links one case to one stamp each morning, and stops there. See today's case, browse the archive, or give your own chain of reasons a stamp in Stamp Anything. More phrase guides are in all guides.
See also: what "That's a stretch" means, what "Jump to conclusions" means, and what "In theory" means.
Questions about "By the same token"
What does "By the same token" mean?
It means "for the same reason" or "in the same way." It links a second point to a first one that rests on the same idea. "If we expect people to reply quickly, then by the same token we should send clear messages."
Where does "by the same token" come from?
It comes from an older meaning of "token" as a sign or proof. "By the same token" first meant "by the same sign" or "on the same evidence," and so came to mean "for the same reason."
How do you use "by the same token" in a sentence?
Use it to start the second of two linked points: "The team worked late on Monday. By the same token, they should get a slower start on Tuesday." The two points must share the same reason.
Is "by the same token" formal?
It is a little formal, but common in speech and writing. In casual talk, people often say "in the same way," "likewise" or "for the same reason."
What is the difference between "By the same token" and "That's a stretch"?
"By the same token" links two points that share a reason. "That's a stretch" is what someone says when the link is weak. A chain of "by the same token" that goes too far often ends in "that's a stretch."
What is a synonym for "By the same token"?
Close phrases are "likewise," "similarly," "in the same way," "for the same reason," "equally" and "on the same basis."
The Department of Doubt is satire, but this page is a plain guide to an English phrase. See the satire notice.