Department of DoubtForm 292: Work paused, tools put down

"Call it a day": what it means, and 25 other ways to say it

"Call it a day" is what the Department of Doubt suggests when a job has clearly stopped going anywhere. The flat-pack wardrobe has reached step 31, and one door is on upside down. The spreadsheet has been open for three hours and makes less sense than it did at the start. The garden fence is half painted, and the light is going. Would one more hour help? The Department did not think so. Here is what the phrase means, where it comes from, what "call it a night" means, whether it means stopping for good, whether it is negative, how it differs from "back to square one", "it's not worth it" and "drop the ball", how it reads in a text, and 25 other ways to say it.

The short answer

"Call it a day" means deciding to stop working on something, for now or for good. "One more step?" "The door's upside down. Let's call it a day."

Where it comes from

It comes from declaring the working day finished: what has been done counts as a day's work, and the rest can wait. From there it spread to stopping any activity, whether it took an hour or a year.

"Call it a night"

This is the evening version: stopping whatever you are doing that evening. "Shall we call it a night?" usually means "let's finish here and carry on another time."

For now, or for good?

Usually for now: "let's call it a day" means "stop and pick it up later." Said about something long-running, like a club, a project or a weekly games night, "they called it a day" often means it has ended for good.

Relieved, teasing or at work?

"Call it a day", "Back to square one", "It's not worth it", "Drop the ball"

How it reads in a text

Keep it light

  1. Stop at a point that is easy to pick up from, not halfway through a step.
  2. Write one line about where you got to; tomorrow will thank you.
  3. Calling it a day is a decision, not a defeat.

25 other ways to say "Call it a day"

Friendly

Casual

Mock official

Polite (work)

More from the Department

The Department of Doubt calls it a day at the first sign of an upside-down door, and does not regret it. See today's case, browse the archive, or give your own idea a stamp in Stamp Anything. More phrase guides are in all guides.

See also: what "Back to square one" means, what "It's not worth it" means, and what "Drop the ball" means.

Questions about "Call it a day"

What does "Call it a day" mean?

It means deciding to stop working on something, either for today or for good. "We're on step 31 of the wardrobe and nothing fits. Let's call it a day."

Where does "call it a day" come from?

It comes from the idea of declaring the working day finished: whatever is done counts as a day's work, and the rest can wait. Over time it came to mean stopping any activity, short or long.

What does "call it a night" mean?

It is the evening version: stopping whatever you are doing that evening. "It's getting late; shall we call it a night?"

Does "call it a day" mean stopping for good?

It can mean either. "Let's call it a day" usually means "stop for now." Said about a long-running project, team or hobby, "they decided to call it a day" usually means it has ended for good.

Is "call it a day" negative?

Not usually. It is often a relief: a sensible decision to stop before things go further sideways. It only sounds sad when it means ending something for good.

What is a synonym for "call it a day"?

Close phrases are "wrap it up," "stop there," "pack it in," "leave it for now" and "pick it up tomorrow."

The Department of Doubt is satire, but this page is a plain guide to an English phrase. See the satire notice.

Meanwhile, at the DepartmentCase No. 0029 · today

Do you agree with the Department?

No votes yet.Be the first to agree or object.
Read the official note →