Department of DoubtForm 170: Mostly no

"Not really": what it means, and 25 other ways to say it

"Not really" is a no wearing soft socks. It says no without stomping, and sometimes it hides a very small yes. Here is what it means, how it differs from a plain "No" and from "really not", how it reads in a text, and 25 other ways to say it.

The short answer

"Not really" means "no, or not much." "Do you mind if I open the window?" "Not really." means go ahead. "Did you like the film?" "Not really." means it did not land, said gently. The "really" softens the no, so it sounds less final than "No."

A soft no or a tiny yes?

"Not really", "No", "Really not"

How "Not really" reads in a text

Keep it light

  1. Add a word of follow-up. "Not really, what's up?" turns a short answer into the start of a chat.
  2. If it is a firm no, say no. "Not really" invites a second ask, which is fine for small things.
  3. If someone shared something they made, pair "not really" with something kind, or try the guide to disagreeing politely.

25 other ways to say "Not really"

Soft no

Casual

Mock official

Clearer no

More from the Department

The Department of Doubt prefers a full "I don't think so", but it respects a good "not really". See today's case, browse the archive, or give your own idea a stamp in Stamp Anything. More phrase guides are in all guides.

See also: what "I don't think so" means, what "I doubt it" means, and what "We'll see" means.

See also: what "I'm good" means.

Questions about "Not really"

What does "Not really" mean?

It means "no, or only a little." It is a soft, polite no that avoids sounding blunt. "Are you busy?" "Not really." usually means you have time.

Is "Not really" a no?

Mostly, yes. Sometimes it means "a tiny bit, but not enough to matter." Either way the answer leans clearly towards no.

What is the difference between "Not really" and "No"?

"No" is complete. "Not really" is softer and leaves a little room: maybe a small yes, maybe the speaker just does not want to sound harsh.

Is "Not really" rude?

No. It is one of the gentlest ways to say no. On its own in a text it can feel short, so adding a word or two ("Not really, why?") keeps it warm.

What does "Not really" mean in a text?

It reads as a casual, mild no. "Not really, wbu?" or "Not really, why?" invites the chat to keep going. "Not really." with a full stop can sound like the speaker would rather move on.

What is the difference between "Not really" and "Really not"?

Word order matters. "Not really" is soft: "I'm not really hungry" means a little hungry at most. "Really not" is strong: "I'm really not hungry" means not at all.

The Department of Doubt is satire, but this page is a plain guide to an English phrase. See the satire notice.

Meanwhile, at the DepartmentCase No. 0029 · today

Do you agree with the Department?

No votes yet.Be the first to agree or object.
Read the official note →